Till en vän

Min vän, du säger att Livet är alldeles för kort,
och att alla njutningar når sitt slut alldeles för fort...
Jag tror dock ej att du har rätt, min vän; ty om blott
en enda gång jag finge röra vid min älskades svallande,
silkesmjuka hår - vad mer skulle jag då efter denna
långa vandring ha att uträtta i världen? Jag skulle
ha levat mer än nog, och utan smärta skulle jag skiljas
från livet...

Hafiz, ca 1320-1389, persisk diktare